課程資訊
課程名稱
 春秋左傳一
Readings in Spring and autumn annals & commentary of Zuo(Ⅰ) 
開課學期
 108-2 
授課對象
 文學院  歷史學研究所  
授課教師
 閻鴻中 
課號
 Hist5100 
課程識別碼
 123 U9160 
班次
  
學分
 3.0 
全/半年
 半年 
必/選修
 選修 
上課時間
 星期三2,3,4(9:10~12:10) 
上課地點
 博雅312 
備註
 限學士班三年級以上
總人數上限：20人
外系人數限制：10人 
Ceiba 課程網頁
 http://ceiba.ntu.edu.tw/1082Hist5100_SprAutZ 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
 核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

《春秋》、《左傳》是春秋史的巨著，也是中國史學的鼻祖。它們是探索古代中國歷史文的寶庫，也是溝通經史之學的樞紐。這門課結合選讀和專題討論來一窺其豐厚的內涵。另並結合出土文獻、新出文物、考古資料和自然知識，體驗研究古代歷史文獻的不同門徑。
本學期首先討論兩書寫作的來歷和特質。在專題部分，著重春秋時期的國際秩序和族群關係，關注如朝聘、盟會、霸政、戰爭、議和，以及婚姻、宗族等現象。 

課程目標
 1.研讀《春秋》、《左傳》選文，熟悉其體例、文法和敘事特質。
2.認識春秋時代主要史事、制度和文化特徵。
3.認識對《春秋》、《左傳》的主要詮釋觀點，並能比較得失。
4.研讀歷史地圖，試用QGIS繪製分析性的歷史地圖。
5.參考運用金文、古器物學、考古學及天文、曆法、目錄學等相關學科知識，進行小型研究。（可結合GIS）
6.編制年表或大事表。（可結合GIS）
7.寫作選文導讀。 
課程要求
 1.課前閱讀指定讀物，完成相關作業，並參與課程的解說和討論。
2.作業包含課程目標的3-7項，共五項作業。
3.擴充一份作業為學期報告，在課堂口頭發表。  
預期每週課後學習時數
  
Office Hours
 每週五 09:00~14:00
每週三 12:30~14:50 備註： 地點：國青大樓431室（歷史系第三十九研究室）。電話：33669528。  
指定閱讀
 楊伯峻，《春秋左傳注》（修訂本），北京：中華書局，2009三版(必備)
杜預注，竹添光鴻箋，《左氏會箋》，成都：巴蜀書社等(推薦)
〔晉〕杜預著、程元敏疏證，《春秋左氏經傳集解序疏證》，臺北：臺灣學生，1991
韓席籌，《左傳分國集注》（以下詳見參考書目）
魏禧，《左傳經世鈔》
顧棟高，《春秋大事表》
童書業，《春秋左傳研究（修訂本）》 
參考書目
 1. 〔晉〕杜預注，〔唐〕孔穎達正義，《春秋左傳正義》，十三經注疏本。若感困難，可
先參看
2. 胡安順《春秋左傳集解釋要》，北京：科學出版社，2015。1-6為主要參考書。
3. 〔晉〕杜預，《春秋釋例》，四部備要
4. 〔晉〕范寧，〈春秋穀梁傳集解序〉，范寧博學，注穀梁傳極精，其春秋論可與杜預
〈春秋經傳集解序〉參照
5. 〔清〕魏禧編著，彭家屏參訂，《左傳經世鈔》。魏禧明末清初人，博學而具通識，本
書以評點法釋讀左傳敘史之關鍵，對理解史實情勢多有啟發，與文學性評點不同。
6. 劉勛，《春秋左傳精讀》，北京：新世界，2014（運用不少新工具和新資料，具啟發
性，但資料、註釋頗有不精確處。有網路試讀版可下載參考。）
7. Stephen Durrant, Wai-yee Li, David Schaberg translated and
introduced, Zuo tradition/ Zuozhuan: Commentary on the "Spring and Autumn
Annals", Seattle : University of Washington Press, 2016 左傳的導讀、英譯及註
釋，反映漢學家文獻分析的視角

8. 〔宋〕章沖，《春秋左氏傳事類始末》，四庫全書本。編年史應與紀事本末相輔參讀。
以下《左傳》紀事本末類，此書為今存最早的一種。分目逾三百五十，逐年條列，貫串後事，間
附簡注。猶近年表。
9. 〔清〕馬驌，《左傳事緯》，臺北：廣文書局影印/山東：齊魯書社排印/香港：龍門
書店/四庫全書本。分目一百零八，繫事略依時代先後。逐條各附評說，暢論義理事勢，便於參
考，後人亦多採用。
10. 〔清〕高士奇，《左傳紀事本末》，北京：中華/臺北：里仁/四庫全書本。凡五十三
卷，以國別為次。各條多通貫前後，近於國別史。補入《春秋》經文、《國語》及三傳記事，兼
存異同。有「辨誤」、「發明」，末附評說，涉及考證較多。
11. 吳闓生，《左傳微》，臺北：臺灣中華/黃山書社。承桐城義法之學，文章評點，兼及
義理史事。分目略依馬驌《事緯》。區分傳中左氏敘事與經師釋經之文。
12. 韓席籌，《左傳分國集注》，江蘇人民，1963/香港：龍門書店，1966/臺中：文听
閣，2009．分國、分目俱細。有夾注，多集清人及吳闓生之說，疏通文義，解說地名，分析文理
事情，便於參考。評說簡淨扼要。

13. 〔宋〕劉朔（四庫全書舊題沈棐），《春秋比事》，四庫全書本（作者據余嘉錫考訂，
見《四庫提要辨證》卷一〈經部．春秋類〉。自杜預以來，治《春秋》者多以史學之法貫串搜
討，此書為較早著作，將《春秋》內容分類彙編，各作通論，頗具啟發性。以下為史事參考文
獻。）
14. 〔清〕顧棟高，《春秋大事表》，北京：中華，1993/臺北：廣學社（以史治經之典
範，亦為春秋歷史之寶庫。）
15. 范祥雍編，《古本竹書紀年輯校訂補》，上海：上海人民，1957
16. 方詩銘、王修齡，《古本竹書紀年輯證(修訂本) 》，上海：上海古籍，2005

17. 〔漢〕司馬遷，裴駰、司馬貞、張守節注，瀧川龜太郎考證，《史記會注考證》（十二
諸侯年表及周本紀、列國世家時須參考。並可參照：〔清〕梁玉繩，《史記志疑》）
18. 〔清〕徐元誥，《國語集解》，北京：中華，2002
19. 來可泓，《國語直解》，上海：復旦大學：2000
20. 〔清〕馬驌，《繹史》，北京：中華/濟南：齊魯書社/臺北：臺灣商務等
21. 〔清〕陳厚耀，《春秋戰國異辭》，四庫全書本
22. 〔清〕黃式三，《周季編略》，南京：鳳凰，2008
23. 呂思勉，《呂思勉讀史札記．甲帙》，上海古籍，2007增訂本
24. 童書業，《春秋左傳研究(校訂本)》，北京：中華，2006
25. 童書業，《春秋史料集》，北京：中華，2008
26. 童書業，《春秋史(校訂本)》，北京：中華，2006
27. 羅倬漢，《史記十二諸侯表考證》，上海：商務，1943（證明《史記》多據《左
傳》，且當時《左傳》的體裁、內容與今本大體略同）
28. 王貴民、楊志清，《春秋會要》，北京：中華，2009（《春秋會要》初由〔清〕姚彥
渠所編，此本大幅擴充條目，增補內容）
29. 錢穆，《先秦諸子繫年》，臺北：東大，1986/北京：九州，2011
30. 楊寬，《戰國史料編年輯證》，臺北：臺灣商務，2002
31. 李學勤，《東周與秦代文明（增定本）》，北京：文物，1991/上海人民，2007

32. 章太炎，《春秋左傳讀．春秋左傳讀敘錄》（以下《左傳》學參考書）
33. 〔清〕方苞（望溪）口述，王兆符傳述，《左傳義法舉要》（臺北：廣文書局影印榕園
叢書本/《起鳳書院答問（外一種）》附載，北京：華夏，2013）。作者為桐城古文學派開山，
本書記錄其口授解說左傳文法五篇。
34. 劉正浩，《春秋左傳通考》，臺北：致知學術出版社，2013；又，《左海鉤沈》，臺
北：三民，1997
35. 張高評，《左傳導讀》，《左傳之文學價值》，《左傳文章義法撢微》，臺北：文史
哲，
36. 1982/2015張高評，《春秋書法與左傳史筆》，臺北：里仁，2011
37. 張素卿，《敘事與解釋：〈左傳〉經解硏究》，臺北：書林，1998
38. 李惠儀著，文韜、徐明德譯，《《左傳》的書寫與解讀》，南京：江蘇人民，2016
39. 沈玉成、劉寧，《春秋左傳學史稿》，南京：江蘇古籍，1992
40. 徐中舒，〈左傳的作者及其成書年代〉，《歷史教學》1962:9，收於《徐中舒歷史論
文選集》（北京：中華，1998）
41. 楊伯峻、徐提編，《春秋左傳詞典》，北京：中華，1985
42. 沈玉成，《左傳譯文》，北京：中華，1981。不精，僅可約略參考。
43. 郁賢皓、周福昌、姚曼波注譯，傅武光校閱，《新譯左傳讀本》(二版)，臺北：三民
書局，2009．翻譯審慎，註釋、說明則力求淺白而不甚精確。

44. 〔漢〕董仲舒著，蘇輿注，《春秋繁露義證》（以下各家《春秋》傳）〔漢〕何休注，
【唐】徐彥疏，《公羊注疏》，十三經注疏本。並可參考：劉尚慈，《春秋公羊傳譯注》，北
京：中華；（簡潔切要，不含何休注，便於初讀公羊傳使用。注者所作〈《春秋公羊傳》概述〉
收在書末，亦多精當。）以及〔清〕陳立義疏，《公羊義疏》，北京：中華（收羅極富，尤以清
代學者新公羊學見解為多）
45. 〔晉〕范寧集解，〔唐〕楊士勛疏，《春秋穀梁傳注疏》，十三經注疏本（唐以下不滿
於左氏義而兼採三傳者，多據穀梁義。）並可參考〔清〕鍾文烝補注，《春秋穀梁經傳補注》，
北京：中華，1996/四部備要（補注詳採清代考據之言，並參漢宋諸儒說，多所衍伸。）
46. 〔唐〕陸淳集注，《春秋集傳纂例》，四庫全書本。〔唐〕啖助、趙匡說見此書，開啟
此後春秋學。
47. 〔宋〕孫復，《春秋尊王發微》，四庫全書本。宋儒新說之倡始。
48. 〔宋〕蘇轍，《春秋集解》，臺北：藝文等。事據《左傳》，義則斟酌各家，影響深
遠。
49. 〔宋〕呂本中，《春秋集解》，四庫全書本。並列三傳至北宋各家之說，便於比較。
50. 〔宋〕胡安國，《春秋傳》，杭州：浙江古籍。宋明理學最具代表之《春秋》新傳。
51. 〔清〕王夫之，《春秋家說》、《春秋世論》。以史學研治經義。
52. 程發軔，《春秋要領》，臺北：三民，1989。簡要的概論。以下近人所作《春秋》學
通論。
53. 錢穆，〈孔子與春秋〉，《兩漢經學今古文平議》，臺北：東大/聯經/蘭臺。
54. 洪業，〈春秋經傳集解引得序〉，載於《春秋經傳集解引得》（哈佛燕京社），收入
《洪業論學集》（北京：中華，1981/臺北：明文，1982）
55. 楊樹達，《春秋大義述》，上海古籍，2007
56. 嚴壽澂，〈讀楊樹達《春秋大義述》〉
57. 戴君仁，《春秋辨例》，臺北：國立編譯館，1964
58. 阮芝生，《從公羊學論春秋的性質》，國立臺灣大學台大文史叢刊，1969/北京：華
夏，2013
59. 熊逸，《春秋大義：中國傳統語境下的皇權與學術》（西安：陝西師範大學，
2007）、《春秋大義2：隱公元年．一部見微知著的中國思想史》（桂林：廣西師範大學，
2009）
60. 趙伯雄，《春秋經傳講義》，北京：人民，2012
61. 牟潤孫，〈兩宋春秋學之主流〉，收於作者《注史齋叢稿》，北京：中華，1987
62. 林穎政，《明代春秋學研究》，臺北：致知學術，2014
63. 張高評，〈臺灣近五十年來《春秋》經傳研究綜述（上、下）〉，《漢學研究通訊》
23卷3-4期，208、2011（介紹台灣地區《春秋》學主要傳承，以中文系為主。）
64. 張素卿，《敘事與解釋：《左傳》經解硏究》，臺北市：書林，1998
65. 李隆獻，《先秦兩漢歷史敘事隅論》，臺北：臺灣大學出版中心，2017
66. David Schaberg, A patterned past : form and thought in early Chinese
historiography, Harvard Univ Asia Center, 2001
67. 李惠儀著，文韜、許明德譯，《《左傳》的書寫與解讀》（The readability of
the past in early Chinese historiography ），南京：江蘇人民，2016
68. Andrew Feldherr and Grant Hardy edited, Oxford History of Historical
Writing, Vol. 1: beginnings to ad 600, Oxford University Press, 2011
69. (美)王靖宇，《中國早期敘事文研究》，上海：上海古籍，2003

70. 中研院「殷周青銅器地理資訊系統」http://www.ihp.sinica.edu.tw/~bronze/。
據譚其驤《中國歷史地圖集》，底圖為衛星地圖；並可檢索出土青銅器時空關係。（以下一般工
具書及資料庫）
71. 中研院「殷周金文暨青銅器資料庫」。可檢索器名、器型、銘文及觀看器型圖和拓本
72. 馬承源主編，《商周青銅器銘文選（二　西周、三　東周）》，北京：文物，1986-
1990
73. 孫機，《中國古代物質文化》，北京：中華，2014
74. 陳佩芬等，《中國青銅器》，臺北：南天/上海：古籍
75. 張培瑜，《中國先秦史曆表》，濟南：齊魯書社，1987
76. 張培瑜，《三千五百年曆日天象》，鄭州：大象，1997
77. 張培瑜，《中國古代曆法》，北京：中國科學技術，2007
78. 朱彝尊，《（點校補正）經義考》，臺北：中研院文哲所籌備處，1997-99/四部備要
（歷代經學書目及提要）
79. 紀昀，《（欽定）四庫全書總目提要》，臺北：臺灣商務等影印

80. 宗福邦、陳世鐃、蕭海波主編，《故訓匯纂》，北京：商務，2003（歷代訓詁資料彙
編）
81. 《漢語大辭典》，有紙本及網路版
82. 中研院「漢籍電子文獻」資料庫
83. 「基本古籍資料庫」
84. 「四庫全書」電子資料庫 
評量方式
(僅供參考)
  
No.
項目
百分比
說明
1. 
 作業 
40% 
  
2. 
 學期報告（含發表） 
40% 
  
3. 
 課堂討論 
20% 
  
 
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
 2/20  課程介紹 
第2週
 2/27  前論：一、早期書寫；二、周代地理和族群 
第3週
 3/05  前論：三、國語之記事；四、史記之春秋以前記事 
第4週
 3/12  春秋書例（附公、穀二傳） 
第5週
 3/19  左傳：魯隱公時期 
第6週
 3/26  貴族政體：魯國記事 
第7週
 4/02  兒童節補假 
第8週
 4/09  封建外交：朝聘會盟記事 
第9週
 4/16  王室與霸政：齊桓公、宋襄公 
第10週
 4/23  華夏戎狄與楚國歷史 
第11週
 4/30  爭霸：晉文公、楚莊王
 
第12週
 5/07  封建秩序下的戰爭與兼併 
第13週
 5/14  報告發表 
第14週
 5/24  秦國記事 
第15週
 5/28  大夫執政：鄭、宋 
第16週
 6/04  大夫執政：晉六卿 
第17週
 6/13  典禮記事 
第18週
 6/20  春秋、左傳與孔子